WEBVTT 00:01:13.265 --> 00:01:17.018 Bush country, the Canadian Northwest. 00:01:17.019 --> 00:01:20.855 Here, man may still be awed by nature's presence. 00:01:20.856 --> 00:01:23.816 Few roads lead into these wild reaches. 00:01:23.817 --> 00:01:27.945 Railroads are unheard of, even trails are rare, 00:01:27.946 --> 00:01:29.739 and yet much of the world's wealth 00:01:29.740 --> 00:01:32.033 lies within these boundaries. 00:01:32.034 --> 00:01:33.951 Fish and game abound. 00:01:33.952 --> 00:01:37.872 Gold, silver, copper, oil, and other valuable minerals 00:01:37.873 --> 00:01:39.707 are there for the finding. 00:01:39.708 --> 00:01:42.835 Yet surface transportation is so slow, dangerous, 00:01:42.836 --> 00:01:45.379 and expensive that such trips into the bush 00:01:45.380 --> 00:01:48.716 have been rare, until bush flying. 00:01:48.717 --> 00:01:51.928 Airplanes came to the bush country about 40 years ago, 00:01:51.929 --> 00:01:54.472 and the bush pilot rapidly developed a reputation 00:01:54.473 --> 00:01:57.934 as a daredevil, explorer, weatherman, mechanic, 00:01:57.935 --> 00:02:01.355 cook, guide, woodsman, hunter, fisherman. 00:02:02.231 --> 00:02:04.607 The bush pilot had to know a little bit about everything 00:02:04.608 --> 00:02:06.317 in order to survive. 00:02:06.318 --> 00:02:08.903 Above all, he had to be a skilled flyer 00:02:08.904 --> 00:02:12.157 who could do ingenious things with an airplane. 00:02:20.958 --> 00:02:22.124 Hey, what's that bleeding pipe? 00:02:22.125 --> 00:02:24.043 What are you trying to do, blow us both up? 00:02:24.044 --> 00:02:27.004 - Make you nervous? - It'll do you good, Sam. 00:02:27.005 --> 00:02:28.506 You'll sweat off a little of that beer. 00:02:28.507 --> 00:02:30.424 Hey, you've been busy all along. 00:02:30.425 --> 00:02:31.842 Where are you flying off to this time? 00:02:31.843 --> 00:02:33.302 Oh, some guy from Vancouver's 00:02:33.303 --> 00:02:35.888 taking his wife fishing for a couple of days. 00:02:35.889 --> 00:02:37.890 As a matter of fact, it's been a hell of a good season 00:02:37.891 --> 00:02:39.211 so far this year. 00:02:41.353 --> 00:02:44.647 Hey, what does Vixen think about you flying, 00:02:44.648 --> 00:02:46.607 being away from the lodge so much? 00:02:46.608 --> 00:02:48.901 Oh, she knew I was a bush jockey when she married me. 00:02:48.902 --> 00:02:52.071 But I bet she didn't know she'd be separated so much. 00:02:52.072 --> 00:02:55.866 You know, a young girl can get kind of restless 00:02:55.867 --> 00:02:58.327 when her husband's away all the time like that. 00:02:58.328 --> 00:02:59.620 What's that supposed to mean? 00:02:59.621 --> 00:03:04.417 Nothing, I was just saying a young girl gets lonely 00:03:04.418 --> 00:03:06.919 when her husband's away and no kind of entertainment, 00:03:06.920 --> 00:03:08.800 nothing to do. 00:03:08.922 --> 00:03:11.591 Why, I get that way myself. 00:03:11.592 --> 00:03:14.636 Sam, I've never seen you look so horny. 00:03:15.929 --> 00:03:18.180 Ah, no offense meant, Tom. 00:03:18.181 --> 00:03:20.808 I just think that, that you have something special 00:03:20.809 --> 00:03:23.311 going with Vixen, and I'd hate to see 00:03:23.312 --> 00:03:25.062 any of these rugged outdoor types 00:03:25.063 --> 00:03:27.064 try to take advantage of her when you're away. 00:03:27.065 --> 00:03:28.399 Vixen's full of fun. 00:03:28.400 --> 00:03:29.483 She likes to tease a lot, 00:03:29.484 --> 00:03:31.861 but she knows where to draw the line. 00:03:31.862 --> 00:03:33.779 Marriage is a big responsibility to her, 00:03:33.780 --> 00:03:36.408 especially since her kid brother came to live with us. 00:03:37.284 --> 00:03:39.410 Taking care of him and the lodge at the same time 00:03:39.411 --> 00:03:41.091 is a pretty big order. 00:03:41.538 --> 00:03:45.208 Well, I didn't know Vixen was all that responsible, Tom. 00:04:13.445 --> 00:04:14.445 Psst. 00:04:30.629 --> 00:04:33.215 What're you...? Come, come on! 00:04:34.466 --> 00:04:36.051 Taking too damn long! 00:04:40.555 --> 00:04:44.518 Come on... the rest. 00:05:37.195 --> 00:05:41.073 I have to go. I have to go! 00:05:41.074 --> 00:05:43.284 - So soon? - Don't grab my arm like that. 00:05:43.285 --> 00:05:46.370 I'm sorry. Why must you leave so soon? 00:05:46.371 --> 00:05:49.916 Because Tom's due any time now, stupido. 00:05:51.042 --> 00:05:53.002 Can't you just stay for another half-hour? 00:05:53.003 --> 00:05:55.296 I wanna talk to you, seriously. 00:05:55.297 --> 00:05:58.090 - So talk to me, seriously. - Vixen! 00:05:58.091 --> 00:06:00.927 Look, we've had our fun, playtime is over, 00:06:00.969 --> 00:06:02.762 and now it's business as usual. 00:06:02.763 --> 00:06:04.890 So this has just been fun and games to you? 00:06:10.812 --> 00:06:12.230 You bitch. 00:06:13.523 --> 00:06:15.192 You cold bitch. 00:06:16.359 --> 00:06:18.737 Go on, let's get dressed. 00:06:27.370 --> 00:06:30.248 If you could do anything you wanted to me, 00:06:30.540 --> 00:06:32.041 what would you do? 00:06:32.042 --> 00:06:35.295 Turn you over my knee and spank your bare butt. 00:06:35.504 --> 00:06:38.589 What a funny policeman you are. 00:06:38.590 --> 00:06:43.345 Come on, let's go. 00:07:00.445 --> 00:07:02.488 - Where you been? - Walking. 00:07:02.489 --> 00:07:04.281 Run into the constable out there? 00:07:04.282 --> 00:07:07.159 Well, if I did, it's none of your business, little boy. 00:07:07.160 --> 00:07:10.412 Oh! I think my sister's trying to get me mad. 00:07:10.413 --> 00:07:12.206 Where's the Baron von Richthofen? 00:07:12.207 --> 00:07:13.707 He's on his way back to the lodge 00:07:13.708 --> 00:07:16.836 with some guests, so why don't you just get lost? 00:07:16.837 --> 00:07:19.004 I'll bet the constable caught something a whole lot better 00:07:19.005 --> 00:07:20.881 than poachers out in those piney woods. 00:07:20.882 --> 00:07:23.718 You've got a dirty mind and a mouth to match it, Judd. 00:07:24.928 --> 00:07:27.264 Make way, Rufus, I'm coming through. 00:07:29.057 --> 00:07:31.643 My name ain't Rufus, Vixen. 00:07:33.186 --> 00:07:36.146 It's Niles. You keep forgetting that. 00:07:36.147 --> 00:07:39.150 You know, somehow I just keep thinking of you as "Rufus." 00:07:40.652 --> 00:07:45.614 Well, you remember my name is "Mrs. Palmer" to you, boy. 00:07:45.615 --> 00:07:47.616 What's wrong with Niles calling you "Vixen"? 00:07:47.617 --> 00:07:48.826 Seems a lot friendlier. 00:07:48.827 --> 00:07:50.953 How in the hell do you expect me to be friendly 00:07:50.954 --> 00:07:53.038 when the smell keeps getting in the way? 00:07:53.039 --> 00:07:54.957 Maybe it's my smell that excites you. 00:07:54.958 --> 00:07:56.208 Ha. 00:07:56.209 --> 00:07:59.003 Ah, maybe she smelled you coming but she couldn't wait. 00:07:59.004 --> 00:08:00.254 So she ran off with the constable 00:08:00.255 --> 00:08:01.505 to satisfy a little twitch. 00:08:01.506 --> 00:08:04.091 Now look who's talking about twitches. 00:08:04.092 --> 00:08:06.051 Last time you saw me in the buff, 00:08:06.052 --> 00:08:07.845 you couldn't even stand up straight. 00:08:07.846 --> 00:08:09.930 Oh, Vixen, are you suggestin' something? 00:08:09.931 --> 00:08:13.309 You said it. What's on your mind? 00:08:13.310 --> 00:08:15.352 If you still got hot pants and the constable 00:08:15.353 --> 00:08:18.148 wasn't enough, give old Niles here a roll. 00:08:18.189 --> 00:08:19.899 He's really the man of your dream. 00:08:19.900 --> 00:08:22.276 He's got about as much chance getting to me 00:08:22.277 --> 00:08:24.361 as finding a watermelon in the winter. 00:08:24.362 --> 00:08:26.948 And what makes you think I wanna get in your lily-whites? 00:08:27.365 --> 00:08:29.533 Everybody knows a Black just can't keep his hands 00:08:29.534 --> 00:08:30.659 off of white stuff. 00:08:30.660 --> 00:08:32.828 I thought it was the other way around. 00:08:32.829 --> 00:08:34.371 I thought it was the white chicks 00:08:34.372 --> 00:08:36.040 who like to sneak away from their husbands 00:08:36.041 --> 00:08:39.460 and get some of that dirty, primitive kind of loving 00:08:39.461 --> 00:08:41.045 we all supposed to be famous for. 00:08:41.046 --> 00:08:44.590 The only thing I know spades are famous for is rioting. 00:08:44.591 --> 00:08:47.092 And we're good tap dancers, too. 00:08:47.093 --> 00:08:48.677 Got a natural sense of rhythm. 00:08:48.678 --> 00:08:51.889 And since you are of draft age and a United States citizen, 00:08:51.890 --> 00:08:53.641 and for some mysterious reason 00:08:53.642 --> 00:08:55.601 refuse to go back to your own country... 00:08:55.602 --> 00:08:57.853 There ain't nothin' mysterious about my reasons. 00:08:57.854 --> 00:08:59.647 Like how you got so Black on the outside 00:08:59.648 --> 00:09:01.733 when you're so yellow on the inside? 00:09:01.775 --> 00:09:04.944 Cool it, Vixen. 00:09:04.945 --> 00:09:06.278 You're forgetting again. 00:09:06.279 --> 00:09:08.281 It's "Mrs. Palmer" to you, boy. 00:09:09.240 --> 00:09:10.991 You're stretching your luck, chick. 00:09:10.992 --> 00:09:13.662 - I oughta... - You oughta what, Black boy? 00:09:15.246 --> 00:09:17.373 Just think about it. 00:09:17.374 --> 00:09:20.335 You just let your mind dwell on the possibilities. 00:09:21.711 --> 00:09:24.171 - You coming, Judd? - Oh, I'm disappointed. 00:09:24.172 --> 00:09:26.799 I was hoping you two were gonna get together. 00:09:26.800 --> 00:09:27.926 Then I could watch. 00:09:29.970 --> 00:09:32.846 So that's your bag, Judd, watching. 00:09:32.847 --> 00:09:34.431 I've been known to participate when interested. 00:09:34.432 --> 00:09:35.808 I asked if you were coming, Judd. 00:09:35.809 --> 00:09:36.892 Hey, just a minute, man. 00:09:36.893 --> 00:09:39.353 My sister's trying to give me a rise. 00:09:39.354 --> 00:09:41.063 You're gonna drive old Niles up a tree. 00:09:41.064 --> 00:09:42.439 Come on, man, let's haul. 00:09:42.440 --> 00:09:44.733 Hey, how about the three of us make it... 00:09:44.734 --> 00:09:47.277 How about just you and me? 00:09:47.278 --> 00:09:49.697 We'll let the shine watch so he'll have something 00:09:49.698 --> 00:09:51.782 to tell his grandchildren about. 00:09:51.783 --> 00:09:54.243 And how about a free ride, Judd? 00:09:54.244 --> 00:09:56.036 Is there anybody you wouldn't make it with? 00:09:56.037 --> 00:09:59.039 - Only spades and cripples. - How about Shetland ponies? 00:09:59.040 --> 00:10:00.290 What do you say to chicks? 00:10:00.291 --> 00:10:02.376 I know two tender young things down at the academy. 00:10:02.377 --> 00:10:04.169 - Introduce me. - You gotta be kidding. 00:10:04.170 --> 00:10:06.088 How about that free ride, Judd? 00:10:06.089 --> 00:10:08.757 - You really don't turn me on. - Don't I? 00:10:08.758 --> 00:10:11.219 - Let's go, Niles. - I've got your number, Judd. 00:10:14.597 --> 00:10:17.641 Adios, Vix! Let's hope the Red Baron doesn't find out 00:10:17.642 --> 00:10:19.436 about King of the Royal Mounties. 00:10:22.188 --> 00:10:24.149 If he did, he'd apologize for prying. 00:10:47.464 --> 00:10:48.298 This is it. 00:10:48.299 --> 00:10:49.381 How long are we gonna stay here 00:10:49.382 --> 00:10:51.008 before we go on to Toronto? 00:10:51.009 --> 00:10:53.302 Let's just cool it and enjoy the weekend. 00:10:53.303 --> 00:10:54.679 Shall we go? 00:11:04.647 --> 00:11:06.899 The Jeep's right over there beside the hangar. 00:11:06.900 --> 00:11:09.069 I'll get your bags and meet you. 00:11:24.501 --> 00:11:26.460 You know what I like about those academy chicks? 00:11:26.461 --> 00:11:27.378 You tell me. 00:11:27.379 --> 00:11:29.129 When they finally find out what it's all about, 00:11:29.130 --> 00:11:30.690 they can't get enough of it. 00:11:32.342 --> 00:11:33.718 Yeah, that's true, man. 00:11:35.095 --> 00:11:36.887 Ain't nothing better than a chick 00:11:36.888 --> 00:11:38.555 who finds out just how long 00:11:38.556 --> 00:11:41.267 she's been depriving herself of a good thing, man. 00:11:44.854 --> 00:11:47.398 Did you ever have a chick beg you not to stop? 00:11:48.691 --> 00:11:52.736 Yeah. Say, man, what are we waitin' for? 00:11:52.737 --> 00:11:55.322 Let's go downtown now and check 'em out! 00:11:55.323 --> 00:11:57.032 We can't get at 'em until tomorrow. 00:11:57.033 --> 00:11:59.368 They got strict rules in that academy. 00:11:59.369 --> 00:12:01.912 They'll be in town on Sunday. We'll check "em out then. 00:12:01.913 --> 00:12:04.540 Hey, man, do they know who I am? 00:12:04.541 --> 00:12:07.001 What do you think they're so excited about? 00:12:11.798 --> 00:12:14.175 Who's excited about what? 00:12:15.093 --> 00:12:16.886 Nothing that concerns you, Vixen. 00:12:19.514 --> 00:12:22.516 Why, everything my baby brother gets into 00:12:22.517 --> 00:12:23.851 concerns me, Judd. 00:12:23.852 --> 00:12:26.437 You do have a way of phrasing things, Vix. 00:12:27.480 --> 00:12:30.859 You don't know the half of what your sister can do, lover. 00:12:33.153 --> 00:12:36.572 Get your big suitcases off my table, Sambo. 00:12:36.573 --> 00:12:39.491 Someday you're gonna get your butt whipped, honky. 00:12:39.492 --> 00:12:41.410 You and who else, yellow-belly? 00:12:41.411 --> 00:12:44.080 - Knock it off, Vixen. - You knock it off, Judd! 00:12:47.083 --> 00:12:49.544 Here's Tom with a new guest. Now, get lost. 00:12:54.632 --> 00:12:58.595 This is it, folks. 00:13:02.432 --> 00:13:04.850 That's my wife's kid brother and a friend of his. 00:13:04.851 --> 00:13:06.435 They're really not as bad as they look. 00:13:06.436 --> 00:13:08.437 - Hi, honey! - Hi, sweetheart! 00:13:08.438 --> 00:13:10.190 That's my wife. Come on, let's meet her. 00:13:11.649 --> 00:13:14.651 - Hi! - Honey... 00:13:14.652 --> 00:13:17.654 Honey, I'd like you to meet Dave and Janet King. 00:13:17.655 --> 00:13:18.780 Dave's a lawyer. 00:13:18.781 --> 00:13:20.657 He and his wife are gonna spend the next couple of days 00:13:20.658 --> 00:13:23.160 fishing with us before they fly on to Toronto. 00:13:23.161 --> 00:13:24.870 Well, how do you do? 00:13:24.871 --> 00:13:27.873 It's not often we have such an attractive couple. 00:13:27.874 --> 00:13:30.334 - Shall we go inside? - Sounds good, huh, babe? 00:13:30.335 --> 00:13:31.669 Follow me. 00:15:21.988 --> 00:15:24.781 Come on, Vixen, this moment's been on my mind all day. 00:15:24.782 --> 00:15:27.242 So you can wait a few minutes longer. 00:15:27.243 --> 00:15:30.287 Oh, I can? Get your pretty little butt in here. 00:15:30.288 --> 00:15:35.168 Baby, you're so impatient. 00:15:39.505 --> 00:15:43.216 It's been a long day. 00:15:43.217 --> 00:15:45.219 I like it when you're impatient. 00:15:46.888 --> 00:15:49.931 We'll have a long night. 00:15:49.932 --> 00:15:51.683 Come over here. 00:15:51.684 --> 00:15:53.227 Shall I undress? 00:15:54.312 --> 00:15:56.189 Or will you do it for me? 00:16:33.810 --> 00:16:36.020 Come on, honey, let's hit the sack. 00:16:36.229 --> 00:16:38.815 Don't think I don't know what's on your mind. 00:16:39.816 --> 00:16:41.358 What are you talking about? 00:16:41.359 --> 00:16:44.528 The pilot's wife. What did you think I was talking about? 00:16:44.529 --> 00:16:46.279 You didn't look exactly bored yourself. 00:16:46.280 --> 00:16:48.031 Maybe you're just too used to me. 00:16:48.032 --> 00:16:50.867 Babe, what you've got, nobody could ever have enough of. 00:16:50.868 --> 00:16:52.536 So far tonight, you haven't shown 00:16:52.537 --> 00:16:54.830 the least bit of interest in what I've got. 00:16:54.831 --> 00:16:58.041 Babe, I'm tired, it's been a long day. 00:16:58.042 --> 00:17:01.629 Let's go to bed. 00:17:07.635 --> 00:17:10.638 - You wearing those to bed? - Any objections? 00:17:11.639 --> 00:17:14.224 Well, if you want to, uh... 00:17:14.225 --> 00:17:16.184 You think they'll get in the way of anything? 00:17:16.185 --> 00:17:17.477 Okay, honey, let's cool it. 00:17:17.478 --> 00:17:21.107 Oh, please. Love me, please. 00:17:24.110 --> 00:17:26.279 Oh, Tom, hurry, please. 00:17:28.489 --> 00:17:32.243 Oh, Tom. 00:17:48.134 --> 00:17:50.386 Hey, what are, what are you doing? 00:17:51.345 --> 00:17:52.555 Guess. 00:17:56.309 --> 00:17:58.102 You really don't wanna sleep, do you? 00:18:00.396 --> 00:18:03.441 I was just wondering if there was any life left in you. 00:18:05.526 --> 00:18:07.653 Come on, Janet, you know better than that. 00:18:09.238 --> 00:18:10.239 Do I? 00:18:12.950 --> 00:18:14.327 Let's find out. 00:18:16.496 --> 00:18:18.247 All right, baby, you asked for it. 00:18:21.334 --> 00:18:23.586 Oh, yeah! Oh, oh... 00:18:26.172 --> 00:18:31.177 Now, Tom. Now! Now! 00:18:34.472 --> 00:18:36.390 I just can't make it, honey. 00:18:38.267 --> 00:18:40.937 Maybe you have your mind on too many things. 00:18:42.939 --> 00:18:44.482 What's that supposed to mean? 00:18:49.737 --> 00:18:52.239 I saw the way you were looking at that woman's fanny 00:18:52.240 --> 00:18:54.950 this afternoon... And knowing you, 00:18:54.951 --> 00:18:56.952 you've got plans for tomorrow. 00:18:56.953 --> 00:18:58.996 I have no intention of cheating on you. 00:19:02.416 --> 00:19:04.626 And wait a minute, supposing I did? 00:19:04.627 --> 00:19:06.586 That wouldn't set any precedence. 00:19:06.587 --> 00:19:10.131 You've already admitted to making it with two other guys. 00:19:10.132 --> 00:19:12.425 How many more are there that I don't even know about? 00:19:12.426 --> 00:19:14.136 That's not fair, Dave. 00:19:15.221 --> 00:19:16.388 That's one of the conditions 00:19:16.389 --> 00:19:18.390 we agreed on when we got married. 00:19:18.391 --> 00:19:20.976 So what are you complaining about me for? 00:19:20.977 --> 00:19:23.395 Because I'm jealous, 00:19:23.396 --> 00:19:25.648 when you wanna make it with someone else, 00:19:25.690 --> 00:19:27.524 you can't make it with me. 00:19:27.525 --> 00:19:30.569 But I told you, it's not because of that other girl. 00:19:30.570 --> 00:19:32.320 I'm tired, I'm exhausted. 00:19:32.321 --> 00:19:34.907 All right then, I'm just jealous. 00:19:37.243 --> 00:19:38.243 Wow. 00:19:40.246 --> 00:19:41.246 So? 00:19:42.123 --> 00:19:43.124 Nothing, nothing. 00:19:46.043 --> 00:19:47.795 - Goodnight. - Goodnight! 00:19:48.671 --> 00:19:51.549 Oh, baby, you're still number one. 00:19:53.342 --> 00:19:54.342 Oh. 00:19:56.596 --> 00:19:58.598 Who is the number two? 00:19:59.557 --> 00:20:02.059 Oh, honey, you know what I mean. 00:20:03.185 --> 00:20:06.063 Nobody could satisfy me like you do. 00:20:10.901 --> 00:20:12.028 MMmMm. 00:20:13.696 --> 00:20:15.656 Wonder how Dave and Janet are doing. 00:20:17.074 --> 00:20:18.158 What do you think of them? 00:20:18.159 --> 00:20:19.951 I didn't pay that much attention to them. 00:20:19.952 --> 00:20:22.329 He's pretty well-heeled. 00:20:22.330 --> 00:20:26.082 He's only 30 years old and he's making over $50,000 a year. 00:20:26.083 --> 00:20:28.084 - So? - So that's a lot more 00:20:28.085 --> 00:20:30.754 than I've made in the past five years. 00:20:30.755 --> 00:20:33.924 Yes, but you please me where it counts most. 00:21:41.409 --> 00:21:42.951 You won't find a better spot for fishing 00:21:42.952 --> 00:21:44.370 within a hundred-mile radius. 00:21:58.384 --> 00:22:00.468 I think I'm going to go further upstream. 00:22:00.469 --> 00:22:02.762 I don't seem to have much luck here. 00:22:02.763 --> 00:22:05.432 - What do you call luck? - You got three nice ones. 00:22:05.433 --> 00:22:07.475 Yeah, but nothing's happened in the last hour. 00:22:07.476 --> 00:22:10.395 - You're too impatient. - Impatient? 00:22:10.396 --> 00:22:12.939 My wife usually has the opposite complaint. 00:22:12.940 --> 00:22:14.399 She says I'm too lazy. 00:22:14.400 --> 00:22:16.192 Say, I know a great spot. 00:22:16.193 --> 00:22:19.696 It's only about a hundred yards upstream, I'll show you. 00:22:19.697 --> 00:22:22.198 I mean, it's very easy to get lost around here. 00:22:22.199 --> 00:22:23.701 Is that okay with you, honey? 00:22:25.619 --> 00:22:29.038 Sure, Dave. You can take care of yourself. 00:22:29.039 --> 00:22:31.667 And I'm sure Mr. Palmer can take care of me. 00:22:42.553 --> 00:22:45.221 How far is this place you're taking me to? 00:22:45.222 --> 00:22:46.849 It's just around the bend. 00:22:49.268 --> 00:22:53.939 - Think we'll do any good? - We can't miss. 00:23:01.697 --> 00:23:03.407 Well, this is the place. 00:23:04.825 --> 00:23:06.410 Now, it's your turn. 00:23:08.496 --> 00:23:10.121 I have a feeling a girl like you 00:23:10.122 --> 00:23:11.915 does not belong in a fishing lodge. 00:23:11.916 --> 00:23:15.210 I do okay here. If I didn't like it, I'd leave. 00:23:15.211 --> 00:23:19.632 - Where would you go? - Maybe Toronto or Montreal... 00:23:21.008 --> 00:23:22.926 Or south to San Francisco. 00:23:22.927 --> 00:23:25.303 - How long you been married? - Couple of years. 00:23:25.304 --> 00:23:27.348 Well, you sure do add to the landscape. 00:23:30.684 --> 00:23:32.936 Before I'm through, you'll be sorry 00:23:32.937 --> 00:23:35.105 you couldn't have stayed longer. 00:23:39.151 --> 00:23:42.278 That looks like a beautiful spot. 00:23:42.279 --> 00:23:43.614 You don't lose any time. 00:23:44.490 --> 00:23:47.534 - Is there a better way? - You're a gal of few words. 00:23:47.535 --> 00:23:50.370 I'm just a plain and simple chick, Mr. King. 00:23:50.371 --> 00:23:52.205 You attract me, 00:23:52.206 --> 00:23:56.251 and when I'm attracted, I respond. 00:23:56.252 --> 00:23:58.254 Well, what are you waiting for? 00:24:10.307 --> 00:24:13.893 You're either the shyest man I've ever met, 00:24:13.894 --> 00:24:16.187 or have too much of a good thing. 00:24:16.188 --> 00:24:17.773 Yeah, that's just about right. 00:24:22.111 --> 00:24:23.194 Why don't we go on upstream 00:24:23.195 --> 00:24:24.779 and catch up to Dave and Vixen? 00:24:24.780 --> 00:24:27.198 I'd prefer to relax a bit first. 00:24:27.199 --> 00:24:29.743 Sure. Sounds like a good idea. 00:24:37.418 --> 00:24:39.545 Mind if I use your lap for a pillow? 00:24:41.130 --> 00:24:42.839 Sure you'll be comfortable? 00:24:42.840 --> 00:24:45.009 I will. How about you? 00:24:47.011 --> 00:24:48.011 Sure. 00:24:57.938 --> 00:24:58.980 You certainly don't believe 00:24:58.981 --> 00:25:00.565 in any added encumbrances. 00:25:00.566 --> 00:25:02.443 I didn't think I'd need any. 00:25:03.819 --> 00:25:06.363 - How do I look? - Sensational. 00:25:08.365 --> 00:25:10.283 Now it's your turn. 00:25:10.284 --> 00:25:12.286 You take care of everything, don't you? 00:25:14.204 --> 00:25:15.915 I've just had a good teacher... 00:25:17.583 --> 00:25:20.044 And I am a responsive pupil. 00:25:23.631 --> 00:25:25.673 What if your husband should intrude? 00:25:25.674 --> 00:25:26.634 You afraid? 00:25:26.635 --> 00:25:30.428 Well, there's no sense in looking for trouble, 00:25:30.429 --> 00:25:32.097 and I do hate to be interrupted. 00:25:33.265 --> 00:25:37.143 Well, in that case, let's go a bit upstream. 00:25:37.144 --> 00:25:39.396 Okay. You lead. 00:25:55.621 --> 00:25:57.581 Not much luck with the fishing today. 00:25:58.457 --> 00:26:00.291 Wonder how Dave and Vixen are doing. 00:26:00.292 --> 00:26:02.293 Vixen knows all the best spots. 00:26:02.294 --> 00:26:04.213 She'll make sure Dave has a good time. 00:27:10.696 --> 00:27:15.659 Oh, I, I just knew it would be a wonderful idea. 00:27:16.910 --> 00:27:19.580 I can't move. 00:27:21.290 --> 00:27:22.708 Poor Janet. 00:27:25.294 --> 00:27:26.294 Why? 00:27:27.546 --> 00:27:30.424 Well, she's so damn jealous. 00:27:32.051 --> 00:27:34.053 What's she got to be jealous of? 00:27:36.430 --> 00:27:38.223 She has you all the time. 00:27:40.851 --> 00:27:43.228 Well, we didn't make it so good last night, 00:27:44.063 --> 00:27:46.106 and she figured this was going to happen. 00:27:47.107 --> 00:27:49.067 Maybe she had some plans of her own. 00:27:49.068 --> 00:27:52.612 Oh, no, no, no. But she'll make it with your husband. 00:27:52.613 --> 00:27:53.530 Wanna bet? 00:27:53.531 --> 00:27:55.365 You betting she won't or he won't? 00:27:56.950 --> 00:27:58.619 Well, I don't know your wife. 00:27:59.953 --> 00:28:02.915 That's what I mean, you don't know my wife. 00:28:05.959 --> 00:28:09.045 Mrs. King, I'm your host and official guide, 00:28:09.046 --> 00:28:11.214 not your alternate stud. 00:28:11.215 --> 00:28:14.175 Would you button up? I got enough to handle as it is. 00:28:14.176 --> 00:28:16.636 So has my husband, and you're not even concerned 00:28:16.637 --> 00:28:18.262 that he's making it with your wife. 00:28:18.263 --> 00:28:20.307 Your imagination's working overtime. 00:28:27.815 --> 00:28:29.233 Hi, how'd you do? 00:28:31.235 --> 00:28:33.903 Well, the fishing was lousy. 00:28:33.904 --> 00:28:36.948 - Well, should we go back? - Okay by me. 00:28:36.949 --> 00:28:38.407 What do you think of these, sweetheart? 00:28:38.408 --> 00:28:40.993 - Beautiful. - Let's grab some lunch. 00:28:40.994 --> 00:28:42.703 Then we can shoot some birds this afternoon. 00:28:42.704 --> 00:28:44.789 Great. How's that sound to you, honey? 00:28:44.790 --> 00:28:47.041 I think I'll stay at the lodge this afternoon. 00:28:47.042 --> 00:28:49.127 The three of you can go. 00:28:49.128 --> 00:28:51.045 Might make it more interesting that way. 00:28:51.046 --> 00:28:52.171 Aw, babe, come on. 00:28:52.172 --> 00:28:53.965 No, you guys go ahead, really. 00:28:53.966 --> 00:28:56.343 I'll stay at the lodge and keep Janet company. 00:29:16.947 --> 00:29:18.698 I don't want any company. 00:29:18.699 --> 00:29:20.908 Janet, it's me, Vixen. 00:29:20.909 --> 00:29:24.162 What do you want? All the men are gone. 00:29:24.163 --> 00:29:27.540 - I know. - Well, what do you want? 00:29:27.541 --> 00:29:28.876 Are you all right? 00:29:34.256 --> 00:29:35.798 I'm getting stoned. 00:29:35.799 --> 00:29:39.052 - I said are you all right? - No. 00:29:41.597 --> 00:29:43.140 May I come in? 00:29:44.766 --> 00:29:46.686 Not unless you like bourbon. 00:29:51.982 --> 00:29:53.942 I thought you could use some company. 00:29:56.028 --> 00:29:58.446 Nobody likes to drink alone. 00:29:58.447 --> 00:30:01.366 I'm sure. I won't be as entertaining as my husband, 00:30:02.951 --> 00:30:05.746 but you're welcome to the bourbon anyway. 00:30:48.997 --> 00:30:51.457 There's another bottle around here somewhere. 00:30:51.458 --> 00:30:54.377 I'll get it, just show me. 00:30:54.378 --> 00:30:58.715 Over there on the dresser, top drawer on the left. 00:31:02.094 --> 00:31:03.345 Janet? 00:31:05.847 --> 00:31:07.390 What? 00:31:07.391 --> 00:31:08.517 Nothing. 00:31:11.311 --> 00:31:13.313 You do okay for yourself. 00:31:17.818 --> 00:31:21.113 - You mean with men? - I don't mean with monkeys. 00:31:25.367 --> 00:31:27.451 You angry about this afternoon? 00:31:27.452 --> 00:31:29.997 Did something happen this afternoon? 00:31:31.290 --> 00:31:33.458 Don't be so damn cute. 00:31:34.668 --> 00:31:38.754 I don't mind Dave making it in the bushes with you. 00:31:38.755 --> 00:31:41.549 It's just that I haven't had any fun 00:31:41.550 --> 00:31:43.051 for over a month now. 00:31:43.969 --> 00:31:48.015 Look at me, I got a sexy body. 00:31:49.057 --> 00:31:51.143 Don't I have a beautiful body? 00:31:52.144 --> 00:31:54.478 Actually, you're in better shape than I am. 00:31:54.479 --> 00:31:57.440 Of course, you've never seen me naked though. 00:31:57.441 --> 00:32:00.693 A lot of women look good 'til they take their clothes off. 00:32:00.694 --> 00:32:03.530 But me, I look even better without my clothes. 00:32:04.489 --> 00:32:06.490 Here, I'll show you. 00:32:06.491 --> 00:32:10.202 Let me help you. It's very simple, you see? 00:32:10.203 --> 00:32:11.747 Let me do it. 00:32:14.333 --> 00:32:16.335 Darling, let me help you. 00:32:18.003 --> 00:32:19.795 I can't even get my own clothes off. 00:32:19.796 --> 00:32:21.756 I'll get them off for you. 00:32:21.757 --> 00:32:26.469 I'm ready. Take my clothes off, Senor. 00:32:26.470 --> 00:32:27.803 Senor? 00:32:27.804 --> 00:32:29.972 Okay, I'll pretend I'm a big man 00:32:29.973 --> 00:32:32.808 and I just can't wait to get your clothes off. 00:32:32.809 --> 00:32:36.396 Here, turn over. 00:32:48.325 --> 00:32:49.576 Here, lift up. 00:32:58.168 --> 00:33:00.587 Wait a minute, wait a minute. 00:33:01.463 --> 00:33:03.673 You gotta take your clothes off, too. 00:33:08.553 --> 00:33:11.431 So that's what my husband was after. 00:33:12.307 --> 00:33:13.392 Not bad. 00:33:16.770 --> 00:33:17.938 Not bad. 00:33:19.981 --> 00:33:22.650 I gotta admit, that's not bad at all. 00:33:22.651 --> 00:33:25.569 What you need is some cheering up. 00:33:25.570 --> 00:33:30.325 Oh! Oh, stop. Oh, stop. Oh... 00:33:33.286 --> 00:33:34.454 What's that? 00:33:37.916 --> 00:33:41.002 - That's nothing. A mole. - A mole? 00:33:44.589 --> 00:33:46.675 Your skin is so soft. 00:33:49.719 --> 00:33:51.263 How do you keep it that way? 00:33:53.223 --> 00:33:55.267 I don't use anything special. 00:34:01.523 --> 00:34:04.818 My skin isn't nearly as soft as yours. 00:34:07.279 --> 00:34:08.279 Feel. 00:34:13.076 --> 00:34:14.493 I feel funny. 00:34:14.494 --> 00:34:17.456 It's touching your skin that makes me feel funny. 00:34:23.503 --> 00:34:26.173 I feel fantastic touching your skin. 00:34:28.425 --> 00:34:29.426 You do? 00:34:30.927 --> 00:34:32.261 How? 00:34:32.262 --> 00:34:34.181 I, I know it's strange, 00:34:38.935 --> 00:34:41.396 but your body really turns me on. 00:34:47.861 --> 00:34:49.945 Is there something wrong with us? 00:34:49.946 --> 00:34:51.072 Wrong? 00:34:52.282 --> 00:34:53.158 Why? 00:34:53.159 --> 00:34:55.702 Your hands sure feel good. 00:35:04.920 --> 00:35:05.962 Turn over. 00:36:24.374 --> 00:36:25.374 Turn over. 00:36:28.461 --> 00:36:32.132 Have you ever made love to a woman before? 00:36:34.384 --> 00:36:35.552 No. 00:36:37.012 --> 00:36:38.638 It's a change of pace. 00:36:40.098 --> 00:36:43.475 Oh, a girl could learn a lot from you, Vixen. 00:36:43.476 --> 00:36:48.481 So could a man. 00:38:06.309 --> 00:38:07.434 Wanna come in for a drink? 00:38:07.435 --> 00:38:10.354 No, thank you, Tom. I better see how Janet is doing. 00:38:10.355 --> 00:38:12.273 She was none too happy this morning. 00:38:13.817 --> 00:38:15.151 - What's the matter? - Shh. 00:38:16.569 --> 00:38:18.029 Here comes your husband. 00:38:19.781 --> 00:38:21.116 My husband? 00:38:23.243 --> 00:38:24.993 - Hi. - Fancy meeting you here. 00:38:24.994 --> 00:38:27.371 Yes, Janet wasn't feeling too well, 00:38:27.372 --> 00:38:29.373 so I decided to spend some time with her. 00:38:29.374 --> 00:38:30.374 How is she now? 00:38:31.292 --> 00:38:34.670 We both got a little, uh, stoned. 00:38:34.671 --> 00:38:36.588 Well, maybe you should have come with us. 00:38:36.589 --> 00:38:40.093 - Janet and I had a nice time. - Have a pleasant night. 00:38:41.761 --> 00:38:46.766 Uh-uh, not tonight, Mr. King. It's your wife's turn. 00:38:52.021 --> 00:38:53.982 Yeah, I guess she's got it coming to her. 00:39:04.033 --> 00:39:05.993 I'm glad you both had a good time. 00:39:07.078 --> 00:39:08.912 We may be back sooner than you think. 00:39:08.913 --> 00:39:10.914 Oh, say goodbye to Vixen for us. 00:39:10.915 --> 00:39:12.083 I certainly will. 00:39:15.462 --> 00:39:16.712 How long you gonna be, man? 00:39:16.713 --> 00:39:18.005 Half an hour. Stick around, huh? 00:39:18.006 --> 00:39:20.758 No, man, I think I better split before 00:39:20.759 --> 00:39:24.803 that sex machine comes in here, starts making trouble. 00:39:24.804 --> 00:39:25.680 No problem, buddy. 00:39:25.681 --> 00:39:27.848 She's usually out getting laid somewhere this time of day. 00:39:27.849 --> 00:39:30.267 - Jealous? - Uh-oh, time to cut out. 00:39:30.268 --> 00:39:32.394 Hey, don't split, man. I'll be ready in half an hour. 00:39:32.395 --> 00:39:36.064 You can stay, Rufus, as long as you keep your place. 00:39:36.065 --> 00:39:40.570 Well now, that's very kind of you, little white lady, 00:39:41.654 --> 00:39:44.364 but I've already contaminated your white kitchen. 00:39:44.365 --> 00:39:49.286 Well, my goodness, he's finally seen the light. 00:39:49.287 --> 00:39:52.165 Now, why don't you just go into town and rape a white girl? 00:39:55.418 --> 00:39:59.005 No, ma'am. No, ma'am. 00:40:00.590 --> 00:40:01.965 You see, it's the white chick 00:40:01.966 --> 00:40:04.135 that's always trying to get into my pants. 00:40:05.345 --> 00:40:07.137 You know what they say about us Blacks. 00:40:07.138 --> 00:40:09.515 Why don't you two just sorta hold a temporary truce 00:40:09.516 --> 00:40:10.682 until I can take a shower? 00:40:10.683 --> 00:40:14.270 - Well, I'll be outside. - Don't take too long. 00:40:16.189 --> 00:40:18.982 - I gotta take a shower. - So I noticed. 00:40:18.983 --> 00:40:22.612 Oh! 00:40:26.199 --> 00:40:27.407 This time you're gonna finish 00:40:27.408 --> 00:40:29.244 what you start, little brother. 00:40:34.874 --> 00:40:37.627 - Judd? - Hey, cool it, Vix. 00:40:53.977 --> 00:40:55.894 Hey, Vix! Hey. 00:40:55.895 --> 00:40:57.437 I didn't mean to scare you, Judd. 00:40:57.438 --> 00:40:59.232 You're not scaring me. 00:40:59.440 --> 00:41:01.608 It's been 10 years since we've been naked together. 00:41:01.609 --> 00:41:02.609 What are you doing? 00:41:02.610 --> 00:41:04.236 Niles is waitin' for me outside. 00:41:04.237 --> 00:41:05.320 Buckwheat can wait. 00:41:05.321 --> 00:41:06.697 Vixen, I don't want to wash your... 00:41:06.698 --> 00:41:09.324 Remember how you used to wash my back, Judd? 00:41:09.325 --> 00:41:10.201 - Yeah. - And how we used to 00:41:10.202 --> 00:41:11.326 cuddle in the tub together? 00:41:11.327 --> 00:41:12.995 We quit doing that when you turned 12. 00:41:12.996 --> 00:41:14.204 You said yourself it wasn't right. 00:41:14.205 --> 00:41:17.499 I don't care what I said then, Judd, this is now. 00:41:17.500 --> 00:41:18.876 You're just puttin' me on. 00:41:18.877 --> 00:41:21.795 Wash my back and I'll wash yours. 00:41:21.796 --> 00:41:25.549 All right, but don't try any funny business. 00:41:25.550 --> 00:41:27.760 You know me better than that. 00:41:28.052 --> 00:41:29.344 Ah. 00:41:29.345 --> 00:41:31.263 Well, are you gonna do me first, Judd, 00:41:31.264 --> 00:41:33.765 or do you want me to do you first? 00:41:33.766 --> 00:41:38.771 Give me the rag. 00:41:49.157 --> 00:41:50.283 Easy, Judd! 00:41:52.869 --> 00:41:56.496 Easy, Judd, not so rough. 00:41:56.497 --> 00:41:57.956 Vixen, do you wanna do it yourself 00:41:57.957 --> 00:41:59.333 or do you want me to do it? 00:41:59.334 --> 00:42:02.837 - Just be gentle, darling. - Yeah, gentle. 00:42:17.185 --> 00:42:18.519 Is that enough? 00:42:19.646 --> 00:42:20.772 Enough? 00:42:24.150 --> 00:42:26.526 I thought we were just getting started here. 00:42:26.527 --> 00:42:28.987 Yeah, well, it's kinda crowded in here. 00:42:28.988 --> 00:42:32.075 - We're not kids anymore. - We certainly aren't. 00:42:33.368 --> 00:42:35.578 All right, Vix, I'm blowing the whistle on you. 00:42:36.621 --> 00:42:39.998 Why, I believe baby brother's all excited, 00:42:39.999 --> 00:42:43.210 and he's afraid to do anything about it. 00:42:43.211 --> 00:42:44.920 I know what to do if I wanted to. 00:42:44.921 --> 00:42:46.005 I dare you. 00:42:47.340 --> 00:42:50.133 I dare you, baby. 00:42:50.134 --> 00:42:55.139 Hey! 00:43:01.437 --> 00:43:02.897 You've been askin' for it. 00:43:04.941 --> 00:43:08.903 I certainly have, baby brother. 00:43:41.477 --> 00:43:45.023 So come on, baby brother, show me how good you are. 00:44:29.484 --> 00:44:32.110 - Judd, you in here? - He's gonna come in here. 00:44:32.111 --> 00:44:33.279 So what? 00:44:33.321 --> 00:44:35.572 So what? What if he squeaks to Tom? 00:44:35.573 --> 00:44:37.949 Tom would probably throw him out of the lodge. 00:44:37.950 --> 00:44:39.451 He wouldn't believe him. 00:44:39.452 --> 00:44:40.577 Judd, what's happening? 00:44:40.578 --> 00:44:43.247 Why don't you tell him to get his Black butt outta here? 00:44:48.461 --> 00:44:49.628 Well, well, well. 00:44:49.629 --> 00:44:51.171 Come on, Niles, get lost, huh? 00:44:51.172 --> 00:44:52.381 You gonna take all day? 00:45:00.723 --> 00:45:03.726 Why don't you go find yourself a piccaninny, Sambo? 00:45:14.445 --> 00:45:16.530 Now, wasn't that something else? 00:45:16.531 --> 00:45:18.032 I've had better. 00:45:26.499 --> 00:45:30.585 I think my baby brother's suddenly developed 00:45:30.586 --> 00:45:32.547 a sense of morality. 00:45:35.299 --> 00:45:37.175 You didn't put anything over on me. 00:45:37.176 --> 00:45:38.260 I knew what I was doing. 00:45:38.261 --> 00:45:40.387 I'm the bad girl now, right? 00:45:40.388 --> 00:45:44.976 - You said it, I didn't. - Yeah, okay. 00:45:46.477 --> 00:45:49.062 Yeah, this is your bad sister, baby. 00:45:49.063 --> 00:45:52.274 Just can't keep her hands off any man or anything. 00:45:52.275 --> 00:45:53.608 How about if I send in Niles? 00:45:53.609 --> 00:45:54.776 He might show you a thing or two. 00:45:54.777 --> 00:45:58.155 You've got a big fat nerve, Judd, you and your watermelon. 00:45:58.156 --> 00:45:59.906 Don't get all uptight, Vix. 00:45:59.907 --> 00:46:01.992 You're passing up a good thing. 00:46:01.993 --> 00:46:04.452 You've always wanted to make it with a big blue. 00:46:04.453 --> 00:46:07.539 Oh God, Judd, oh! 00:46:07.540 --> 00:46:10.542 Come on, come on, let's throw him in the pit. 00:46:10.543 --> 00:46:12.169 He'll give you a rumble you won't forget. 00:46:12.170 --> 00:46:14.546 I don't want that chocolate drop in here, Judd. 00:46:14.547 --> 00:46:15.881 Get him out. 00:46:15.882 --> 00:46:17.966 Come on, Vix, just think about it. 00:46:17.967 --> 00:46:20.969 Think about that Black stud, with his shiny teeth 00:46:20.970 --> 00:46:22.596 just a-grinnin' at you. 00:46:22.597 --> 00:46:24.639 You've been settin' him up all week, you're both ready. 00:46:24.640 --> 00:46:25.808 Oh. 00:46:28.269 --> 00:46:31.021 Judd, get him outta here. Judd! 00:46:31.022 --> 00:46:35.985 Oh, no, you don't. 00:46:36.277 --> 00:46:38.820 You pig! You're a goddam pig. 00:46:38.821 --> 00:46:40.615 Oh, oh? 00:46:43.743 --> 00:46:44.577 Oh, Judd... 00:46:44.578 --> 00:46:45.869 Okay, no more, honey. 00:46:45.870 --> 00:46:47.790 If I let you up, you're gonna stop fighting, huh? 00:46:50.249 --> 00:46:51.500 Well, shall I let you up? 00:46:53.669 --> 00:46:54.669 No. 00:46:55.379 --> 00:46:57.757 Well, what are we gonna do, stay here forever? 00:47:00.968 --> 00:47:03.637 - Judd! - Oh, no, you don't. 00:47:03.638 --> 00:47:08.643 Oh, no. 00:47:09.810 --> 00:47:11.854 This seems like a familiar position. 00:47:15.483 --> 00:47:19.028 No, Judd, no! No, Judd, don't go. 00:47:26.244 --> 00:47:28.537 I'll send in Niles and he'll finish the job. 00:47:41.342 --> 00:47:42.717 Whoo, man. 00:47:42.718 --> 00:47:44.427 And now I've seen everything. 00:47:44.428 --> 00:47:45.929 Oh no, not everything, buddy. 00:47:45.930 --> 00:47:46.889 She's in there waiting for you. 00:47:46.890 --> 00:47:48.598 With what, a knife? 00:47:48.599 --> 00:47:49.891 Ah, she could stand an encore. 00:47:49.892 --> 00:47:51.434 Come on, man, let's split. 00:47:51.435 --> 00:47:53.353 You're gonna pass up an opportunity like this? 00:47:53.354 --> 00:47:55.563 Man, she's your sister. 00:47:55.564 --> 00:47:56.731 Didn't stop me, did it? 00:47:56.732 --> 00:47:58.900 It's bad enough she's a white broad, 00:47:58.901 --> 00:48:00.360 but she's your people, too. 00:48:00.361 --> 00:48:05.240 Man, you shoulda heard the names she was calling you. 00:48:05.241 --> 00:48:07.118 She was even makin' up new ones. 00:48:08.119 --> 00:48:10.620 Look, good buddy, I left the States 00:48:10.621 --> 00:48:12.998 because I didn't want any part of the mess down there. 00:48:12.999 --> 00:48:15.917 I didn't come up here to find more trouble. 00:48:15.918 --> 00:48:18.128 No trouble, buddy. You'll just be getting even. 00:48:18.129 --> 00:48:20.755 Humping your sister ain't gonna get me even. 00:48:20.756 --> 00:48:24.718 All right, all right, she's a honky chick. 00:48:24.719 --> 00:48:26.428 That gives you another way to go. 00:48:26.429 --> 00:48:28.722 That's just what she wants. 00:48:28.723 --> 00:48:30.181 I'm supposed to be the bad guy. 00:48:30.182 --> 00:48:31.891 That's right, stud. 00:48:31.892 --> 00:48:34.019 And five minutes ago, while she was puttin' her pants 00:48:34.020 --> 00:48:36.813 back on, she told me to get you outta here 00:48:36.814 --> 00:48:39.150 or she'd have Tom throw you off the place. 00:49:22.443 --> 00:49:27.113 That pig. That creepy, horny white pig! 00:49:27.114 --> 00:49:28.740 Okay. Okay, man. 00:49:28.741 --> 00:49:31.285 I'm gonna show it really where it's at, right now. 00:49:40.920 --> 00:49:42.087 Niles. 00:49:42.088 --> 00:49:43.672 So now it's "Niles," is it? 00:49:46.217 --> 00:49:47.968 You suddenly discovered my name. 00:49:48.844 --> 00:49:50.011 You white tramp, you ready? 00:49:50.012 --> 00:49:52.014 - Get out of here. - Sure, baby. 00:49:53.057 --> 00:49:54.391 Sure. 00:49:54.392 --> 00:49:56.393 But first we're gonna settle our differences. 00:49:56.394 --> 00:50:00.064 Get out of here! 00:50:09.156 --> 00:50:10.156 Oh, no! 00:50:14.120 --> 00:50:15.745 - It's Tom. - Let him watch! 00:50:15.746 --> 00:50:17.372 Look, buddy, it's no good. 00:50:17.373 --> 00:50:18.957 He'd cut your heart out. 00:50:18.958 --> 00:50:21.627 Come on. Come on, let's go grab a beer, huh? 00:50:22.795 --> 00:50:27.800 Come on. 00:50:33.305 --> 00:50:35.849 One word to the daredevil pilot, baby... 00:50:35.850 --> 00:50:37.058 It's just a question of who has 00:50:37.059 --> 00:50:39.686 the most interesting story, you or me. 00:50:39.687 --> 00:50:44.483 - You bastard! - You bitch. 00:50:50.489 --> 00:50:54.534 Judd, Niles, I haven't seen you guys in a couple of days. 00:50:54.535 --> 00:50:55.910 What's happening? 00:50:55.911 --> 00:50:59.205 - Oh, nothing much, Tom. - We're keepin' busy. You know. 00:50:59.206 --> 00:51:03.751 Mr. O'Bannion, this is my brother-in-law Judd, 00:51:03.752 --> 00:51:06.296 and a friend of his, Niles... 00:51:06.297 --> 00:51:07.547 What's your last name, Niles? 00:51:07.548 --> 00:51:08.923 I keep forgetting your last name. 00:51:08.924 --> 00:51:11.342 - Brook. - That's right, Brook. 00:51:11.343 --> 00:51:13.511 Niles is a U.S. citizen, but he left the country 00:51:13.512 --> 00:51:16.181 because he was politically and morally opposed to the war. 00:51:16.182 --> 00:51:19.142 - Damn right, I did. - And I'd do it again, too. 00:51:19.143 --> 00:51:21.436 When my country wants to protect me, I'll protect it. 00:51:21.437 --> 00:51:23.647 Take it easy, Niles, I wasn't attacking you. 00:51:26.317 --> 00:51:29.194 Sorry, Tom. Sorry, Mr., uh... 00:51:29.195 --> 00:51:30.612 - O'Bannion. - Yeah. 00:51:30.613 --> 00:51:31.946 Where's Vixen, she home? 00:51:31.947 --> 00:51:35.701 Home as usual. 00:51:41.332 --> 00:51:43.208 Honey, this is Mr. O'Bannion. 00:51:43.209 --> 00:51:44.835 Mr. O'Bannion, my wife, Vixen. 00:51:45.669 --> 00:51:46.669 Pleased. 00:51:48.547 --> 00:51:50.840 How long do you plan to be with us, Mr. O'Bannion? 00:51:50.841 --> 00:51:51.675 Well, actually I'm... 00:51:51.676 --> 00:51:54.052 Oh, Mr. O'Bannion isn't looking for fish, honey. 00:51:54.053 --> 00:51:57.597 We're gonna fly him to San Francisco. Charter flight. 00:51:57.598 --> 00:52:01.100 He's paying us $750. 00:52:01.101 --> 00:52:02.852 We're gonna spend the night on the town. 00:52:02.853 --> 00:52:04.229 Well, what do you mean "we"? 00:52:04.230 --> 00:52:08.066 - I'm taking you with me. - Sensational! 00:52:08.067 --> 00:52:09.234 We leave in an hour. 00:52:09.235 --> 00:52:10.235 We just came back to pick you up 00:52:10.236 --> 00:52:11.653 while the plane's being serviced. 00:52:11.654 --> 00:52:13.489 - Will you help me pack? - Sure. 00:52:14.990 --> 00:52:18.868 Oh, and Mr. O'Bannion, make yourself at home. 00:52:18.869 --> 00:52:19.994 The place is yours. 00:52:19.995 --> 00:52:21.413 You're very kind, ma'am. 00:52:25.709 --> 00:52:27.710 Well, come on, man. 00:52:27.711 --> 00:52:29.796 Wait a minute, will you? 00:52:29.797 --> 00:52:31.756 - Well, what did you do to it? - It was runnin' before. 00:52:31.757 --> 00:52:33.509 Nothin', stop buggin' me. 00:52:33.551 --> 00:52:36.553 Don't take it out on me, it's your machine. 00:52:36.554 --> 00:52:39.097 I was ready to leave an hour ago. 00:52:39.098 --> 00:52:41.015 Come on, cut out. I'll see you in town. 00:52:41.016 --> 00:52:44.645 I'll wait. 00:52:52.236 --> 00:52:53.903 Not only did you crap out with Vixen, 00:52:53.904 --> 00:52:55.947 but you're gonna blow it with the academy chicks, too. 00:52:55.948 --> 00:52:57.031 Make it, honky. 00:52:57.032 --> 00:52:59.867 I'll be at Mickey's beer joint, if you can make it. 00:52:59.868 --> 00:53:01.494 If you can't, I guess I'll just take on 00:53:01.495 --> 00:53:03.789 those two tender young broads myself. 00:53:08.335 --> 00:53:09.711 Watch out Vixen don't come out 00:53:09.712 --> 00:53:12.213 and start la yin' some new names on you. 00:53:12.214 --> 00:53:14.925 So long, Rufus. 00:53:40.659 --> 00:53:43.661 Hey, it looks like you're not too appreciated around here. 00:53:43.662 --> 00:53:44.829 What's that supposed to mean? 00:53:44.830 --> 00:53:47.081 You don't mind the names they call you? 00:53:47.082 --> 00:53:48.583 Nobody calls me names. 00:53:48.584 --> 00:53:52.003 - The young lad did. - The woman does, too. 00:53:52.004 --> 00:53:52.838 I can handle it. 00:53:52.839 --> 00:53:55.299 And you can handle the fact that you're inferior, too? 00:53:59.011 --> 00:54:00.261 Who says I'm inferior? 00:54:00.262 --> 00:54:03.723 I didn't mean to intrude, but I understand your situation. 00:54:03.724 --> 00:54:04.600 Yeah? 00:54:04.601 --> 00:54:06.434 You left the States because of racism. 00:54:06.435 --> 00:54:08.603 I left because I wasn't joinin' no honky army 00:54:08.604 --> 00:54:09.937 to get wiped out for nothing. 00:54:09.938 --> 00:54:11.898 Ah, but you come up here and you find 00:54:11.899 --> 00:54:14.025 that the white people behave the same way to you 00:54:14.026 --> 00:54:15.610 as they do in the States. 00:54:15.611 --> 00:54:16.445 What's your angle? 00:54:16.446 --> 00:54:18.571 I hate racism as much as you do. 00:54:18.572 --> 00:54:20.073 - So? - There are countries 00:54:20.074 --> 00:54:22.200 where there is an equality between the races. 00:54:22.201 --> 00:54:24.494 Where is that, Ireland? 00:54:24.495 --> 00:54:26.496 Much closer than you think. 00:54:26.497 --> 00:54:28.373 - Where? - Cuba is one place. 00:54:28.374 --> 00:54:30.542 There are others farther away. 00:54:32.878 --> 00:54:37.256 Hey, man, you know I, I read you as a Commie. 00:54:37.257 --> 00:54:39.425 You cats really crawl outta the woodwork. 00:54:39.426 --> 00:54:41.886 I am a communist, and I am proud 00:54:41.887 --> 00:54:43.596 that you have called me that. 00:54:43.597 --> 00:54:46.974 But first, I am a man, 00:54:46.975 --> 00:54:49.227 a name which you cannot give yourself 00:54:49.228 --> 00:54:52.855 because your prejudiced and bigoted friends won't let you. 00:54:52.856 --> 00:54:54.982 I don't buy that noise. 00:54:54.983 --> 00:54:57.735 To me, you're as much my enemy as anyone else. 00:54:57.736 --> 00:55:01.614 How can I be your enemy when you don't even know me? 00:55:01.615 --> 00:55:03.574 I think I know what you cats stand for. 00:55:03.575 --> 00:55:05.410 Do you? Do you really? 00:55:05.411 --> 00:55:09.414 Yeah. Why don't you tell me how good it is in Russia? 00:55:09.415 --> 00:55:11.374 No, my friend, but I will tell you 00:55:11.375 --> 00:55:13.042 how you would be accepted in Cuba, 00:55:13.043 --> 00:55:15.629 where you would be treated as a man. 00:55:15.671 --> 00:55:19.466 I'm listening. 00:55:23.804 --> 00:55:27.098 - Cigarette? - Thanks. 00:55:27.099 --> 00:55:29.852 Is there any place we can go talk without being overheard? 00:55:31.103 --> 00:55:34.397 There's nobody here except Vixen and Tom. 00:55:34.398 --> 00:55:38.610 What in the hell am I gonna wear? I have nothing to wear. 00:55:39.611 --> 00:55:43.741 Got to get some clothes. 00:55:46.201 --> 00:55:49.412 Oh, Tom, we have to go, don't we? 00:55:49.413 --> 00:55:51.038 We don't have to leave this minute. 00:55:51.039 --> 00:55:52.290 It is not that the communist world 00:55:52.291 --> 00:55:54.000 is perfect by any means. 00:55:54.001 --> 00:55:55.334 After all, in many ways, 00:55:55.335 --> 00:55:57.628 Russia has become a reactionary country. 00:55:57.629 --> 00:56:00.047 That is why the schism with Red China. 00:56:00.048 --> 00:56:01.841 But in Cuba, which is the youngest 00:56:01.842 --> 00:56:03.676 of all of the communist countries, 00:56:03.677 --> 00:56:06.053 there is no such thing as a color line. 00:56:06.054 --> 00:56:08.014 There is a revolutionary fever in the air, 00:56:08.015 --> 00:56:09.891 and many sense that what they are doing now 00:56:09.892 --> 00:56:11.434 is the wave of the future. 00:56:11.435 --> 00:56:13.478 The Cuban brand of national liberation 00:56:13.479 --> 00:56:16.105 is spreading throughout all of South America, 00:56:16.106 --> 00:56:18.232 and the Black peoples of the Western Hemisphere 00:56:18.233 --> 00:56:19.942 will be the first to benefit. 00:56:19.943 --> 00:56:21.152 Your country cannot win, 00:56:21.153 --> 00:56:23.613 'cause it is still living in the past, 00:56:23.614 --> 00:56:25.740 while the communists are looking to the future. 00:56:25.741 --> 00:56:27.450 Then why don't you go to Cuba? 00:56:27.451 --> 00:56:29.494 I'm sure cats there will be glad to have you. 00:56:29.495 --> 00:56:33.122 My friend, that is exactly where I am going, 00:56:33.123 --> 00:56:36.125 and Mr. Palmer's airplane will take me there. 00:56:36.126 --> 00:56:38.921 What makes you think Tom's going along with your idea? 00:56:43.634 --> 00:56:47.345 This. 00:56:47.346 --> 00:56:49.055 You're not kidding around, are you? 00:56:49.056 --> 00:56:50.681 You wanna get to Cuba pretty badly. 00:56:50.682 --> 00:56:52.266 I have my reasons. 00:56:52.267 --> 00:56:53.976 Well, what do you have to gain by taking me along? 00:56:53.977 --> 00:56:56.939 A defector is always an excellent propaganda weapon. 00:56:58.440 --> 00:57:00.399 I think I'll stay right here, thanks. 00:57:00.400 --> 00:57:01.859 You don't intend to speak to Mr. Palmer 00:57:01.860 --> 00:57:03.694 about this, do you? 00:57:03.695 --> 00:57:05.197 I play everything by ear. 00:57:06.323 --> 00:57:09.116 If Tom's in trouble, that's his problem. 00:57:09.117 --> 00:57:10.993 I have even less to say to his wife. 00:57:10.994 --> 00:57:13.287 Well, think about it in any case. 00:57:13.288 --> 00:57:14.122 I've thought about it. 00:57:14.123 --> 00:57:15.915 You may want to change your mind. 00:57:15.916 --> 00:57:19.044 If I do, I'll send you a telegram. 00:57:32.391 --> 00:57:33.683 We're all set, Mr. O'Bannion. 00:57:33.684 --> 00:57:34.518 - Good. - You know, 00:57:34.519 --> 00:57:37.395 you're a very fortunate customer for us, Mr. O'Bannion. 00:57:37.396 --> 00:57:38.396 Shall we go? 00:57:55.455 --> 00:57:58.000 - Bye-bye, Rufus. - Vixen! 00:58:00.002 --> 00:58:01.085 Niles, there's plenty of food 00:58:01.086 --> 00:58:02.628 for you and Judd in the icebox. 00:58:02.629 --> 00:58:04.171 Please take care of the lodge for me. 00:58:04.172 --> 00:58:06.132 We'll be back the day after tomorrow. 00:58:06.133 --> 00:58:09.260 Mr. O'Bannion, I think I shall accept your offer. 00:58:09.261 --> 00:58:12.305 Excellent! Mr. Brook has decided to join us. 00:58:12.306 --> 00:58:14.056 - Join us? - Aye. 00:58:14.057 --> 00:58:16.267 I've invited Mr. Brook to come along. 00:58:16.268 --> 00:58:19.562 Not in the same airplane with me, you don't. 00:58:19.563 --> 00:58:21.314 Vixen. 00:58:21.315 --> 00:58:23.733 I don't care if you're the King of England, 00:58:23.734 --> 00:58:26.903 that spook is not going to sit next to me. 00:58:26.904 --> 00:58:29.572 Tom, you know I don't even want him in this camp. 00:58:29.573 --> 00:58:33.075 Mrs. Palmer, I have invited him. 00:58:33.076 --> 00:58:36.120 I make no such distinction as to his color. 00:58:36.121 --> 00:58:38.372 He is a human being as we all are. 00:58:38.373 --> 00:58:39.916 It is prejudice and decadence 00:58:39.917 --> 00:58:42.710 which produces this totally irrational behavior in you. 00:58:42.711 --> 00:58:45.338 It is your weakness and a weakness of your country. 00:58:45.339 --> 00:58:47.381 The entire Western world is crumbling 00:58:47.382 --> 00:58:49.634 and rotting to its very foundations 00:58:49.635 --> 00:58:52.386 because of this disease of the mind. 00:58:52.387 --> 00:58:54.555 You are incapable, all of you, 00:58:54.556 --> 00:58:57.601 of perceiving the truth, though it strikes you down! 00:58:58.560 --> 00:59:01.354 Forgive me, it is a matter of some importance. 00:59:01.355 --> 00:59:04.023 I should like to have Mr. Brook accompany me. 00:59:04.024 --> 00:59:06.817 Otherwise, I shall try to find another flight. 00:59:06.818 --> 00:59:10.112 It's okay with me. I've got room for four in the plane. 00:59:10.113 --> 00:59:11.406 Okay, Vixen? 00:59:13.116 --> 00:59:14.116 Vixen? 00:59:16.411 --> 00:59:19.247 Oh, come on. Come on. 00:59:21.959 --> 00:59:26.213 Hop in, Niles. 00:59:42.813 --> 00:59:44.647 We'll be in Frisco in six hours. 00:59:44.648 --> 00:59:45.898 Honey, you wanna fly it? 00:59:45.899 --> 00:59:47.858 I'm not in the mood for flying, Tom. 00:59:47.859 --> 00:59:49.402 You fly also, Mrs. Palmer? 00:59:49.403 --> 00:59:51.153 Only if I have to. 00:59:51.154 --> 00:59:53.364 I taught her when we first got married. 00:59:53.365 --> 00:59:57.118 How nice! And now let's all try to make our trip 00:59:57.119 --> 00:59:59.704 a little bit more pleasant than its beginning. 00:59:59.705 --> 01:00:02.581 I agree, we might as well all relax. 01:00:02.582 --> 01:00:03.959 After all, we're gonna be spending 01:00:04.001 --> 01:00:06.753 - the rest of the day together. - Relax. 01:00:09.381 --> 01:00:11.008 Ever fly before, Niles? 01:00:11.049 --> 01:00:13.467 - Couple times. - No great distance, though. 01:00:13.468 --> 01:00:14.969 Never been in a light plane before. 01:00:14.970 --> 01:00:16.262 We won't be in the air long. 01:00:16.263 --> 01:00:18.180 We have to land after we cross the border 01:00:18.181 --> 01:00:19.682 for custom and immigration check. 01:00:19.683 --> 01:00:22.059 - Is that really necessary? - Standard procedure. 01:00:22.060 --> 01:00:23.394 We have sufficient fuel to fly 01:00:23.395 --> 01:00:25.229 nonstop to San Francisco, do we not? 01:00:25.230 --> 01:00:26.856 Oh, we do, but we have to land at the border. 01:00:26.857 --> 01:00:28.607 We could stop in Sacramento, couldn't we? 01:00:28.608 --> 01:00:30.443 We'd be violating international law. 01:00:30.444 --> 01:00:31.944 Then I suggest you violate it. 01:00:31.945 --> 01:00:33.946 - Huh? - If I am correct, 01:00:33.947 --> 01:00:35.781 with six stops for refueling, 01:00:35.782 --> 01:00:38.701 we shall be in Havana in approximately 30 hours, 01:00:38.702 --> 01:00:40.494 at which time you shall be returned 01:00:40.495 --> 01:00:43.706 control of your airplane, after you have deposited 01:00:43.707 --> 01:00:46.167 Mr. Brook and myself with the authorities. 01:00:46.168 --> 01:00:47.626 Niles, are you in on this? 01:00:47.627 --> 01:00:51.797 You knew about this all the time, didn't you? Didn't you?! 01:00:51.798 --> 01:00:53.507 Look, mister, I don't know what your game is, 01:00:53.508 --> 01:00:55.760 but piracy in the air is an international crime. 01:00:55.761 --> 01:00:58.138 I am fully aware of the consequences, Mr. Palmer. 01:00:58.180 --> 01:01:00.599 - You will do as you are told. - Niles? 01:01:07.814 --> 01:01:08.940 I'm landing at the border. 01:01:08.982 --> 01:01:11.984 You do and it'll be the last landing you'll ever make. 01:01:11.985 --> 01:01:14.320 I will not hesitate to use this gun. 01:01:14.321 --> 01:01:15.946 It won't be the first time. 01:01:15.947 --> 01:01:17.823 You'll have a hard time landing this plane 01:01:17.824 --> 01:01:19.200 with a dead man at the stick. 01:01:19.201 --> 01:01:20.618 Your wife would be only too happy 01:01:20.619 --> 01:01:22.828 to take over the controls, rather than imitate 01:01:22.829 --> 01:01:26.499 any futile or heroic gestures on your part. 01:01:26.500 --> 01:01:28.919 It's too bad you don't have a few military secrets 01:01:28.960 --> 01:01:31.337 you could lay on the Cubans. 01:01:31.338 --> 01:01:33.130 You gonna give a few speeches? 01:01:33.131 --> 01:01:36.008 I mean, about the terrible conditions in America. 01:01:36.009 --> 01:01:38.637 - And Canada for that matter. - Maybe. 01:01:39.930 --> 01:01:43.015 Well, I'll be, he speaks? 01:01:43.016 --> 01:01:45.017 Did you hear that, Tom? 01:01:45.018 --> 01:01:47.812 Well, I thought Mr. O'Bannion cut out his tongue. 01:01:47.813 --> 01:01:51.982 Now, tell us, Rufus. Tell us about 01:01:51.983 --> 01:01:53.860 what you're gonna tell the Cubans, 01:01:55.862 --> 01:01:58.155 about how much worse it is in America 01:01:58.156 --> 01:02:00.032 than it is for the Cuban peasant. 01:02:00.033 --> 01:02:01.742 Hell, in America, they even ask you 01:02:01.743 --> 01:02:03.202 to fight for your country. 01:02:03.203 --> 01:02:06.539 That's right. That's right, you said it. 01:02:06.540 --> 01:02:09.333 They're spending $30 billion a year to bomb peasants, 01:02:09.334 --> 01:02:10.918 and they're asking me to do it. 01:02:10.919 --> 01:02:12.670 They're asking me to kill or be killed 01:02:12.671 --> 01:02:14.505 when they won't even let me get a job 01:02:14.506 --> 01:02:16.090 or eat in a restaurant 01:02:16.091 --> 01:02:17.925 or keep people like you from crapping on me. 01:02:17.926 --> 01:02:20.427 The communist countries have far less money than America, 01:02:20.428 --> 01:02:22.513 but the people work together as equals. 01:02:22.514 --> 01:02:24.807 Yes, but some of your kind 01:02:24.808 --> 01:02:28.477 are a bit more equal than others, Mr. O'Bannion. 01:02:28.478 --> 01:02:30.146 The only thing America ever did for me 01:02:30.147 --> 01:02:31.898 was to not stop me from gettin' out. 01:02:31.940 --> 01:02:35.151 You know, it's funny, but there's 50,000 other Black men 01:02:35.152 --> 01:02:38.154 sitting in foxholes who don't seem to feel that way. 01:02:38.155 --> 01:02:40.782 Well now, they're just not awake yet. 01:02:41.616 --> 01:02:46.621 Oh, but you are. Oh yeah, you're really smart. 01:02:47.330 --> 01:02:49.456 It takes a half an hour for a commie 01:02:49.457 --> 01:02:52.001 to convince you to renounce your country. 01:02:52.002 --> 01:02:55.129 You're really wide awake. You think all the time. 01:02:55.130 --> 01:02:58.507 - That's right, baby. - I don't think so. 01:02:58.508 --> 01:03:01.260 I think you're just trying to get back at me. 01:03:01.261 --> 01:03:06.266 You're no damn good, just like the rest of your tribe. 01:03:06.683 --> 01:03:08.560 Hey, hey! That's enough. 01:03:11.229 --> 01:03:12.855 You wouldn't have the guts to do that 01:03:12.856 --> 01:03:14.732 without a gun sitting next to you. 01:03:14.733 --> 01:03:16.275 What do you know, you little white pig, 01:03:16.276 --> 01:03:17.194 with your hot pants? 01:03:17.195 --> 01:03:19.111 Oh, for heaven's sake, cool it, Niles. 01:03:19.112 --> 01:03:20.487 We have enough trouble as it is 01:03:20.488 --> 01:03:22.239 without you and Vixen raving at each other. 01:03:22.240 --> 01:03:23.490 And quit punching her out. 01:03:23.491 --> 01:03:25.868 That's very intelligent advice, Mr. Palmer. 01:03:25.869 --> 01:03:27.870 And, Niles, take it easy. 01:03:27.871 --> 01:03:29.914 That's exactly what she wants from you, anger. 01:03:29.915 --> 01:03:31.041 Well, I'm fed up. 01:03:33.126 --> 01:03:37.004 I'm sick of hearing about communism and democracy. 01:03:37.005 --> 01:03:39.006 What I do, I do for myself. 01:03:39.007 --> 01:03:41.384 Niles Brook takes care of Niles Brook. 01:03:42.469 --> 01:03:44.845 You're all pretty good at taking care of yourselves, right? 01:03:44.846 --> 01:03:48.182 Right! Well, my little pea-sized brain tells me 01:03:48.183 --> 01:03:50.434 that's really what it's all about. 01:03:50.435 --> 01:03:52.436 Everybody looks out for himself. 01:03:52.437 --> 01:03:54.146 You'll find, my friend, that in Cuba, 01:03:54.147 --> 01:03:56.857 the peasants work together for the good of each other. 01:03:56.858 --> 01:03:59.653 Well, it just so happens I'm not a peasant. 01:04:01.112 --> 01:04:05.241 That's right, Rufus, you're a Black prince of the Congo. 01:04:05.242 --> 01:04:07.077 You know, maybe if you're nice to Castro, 01:04:07.118 --> 01:04:09.537 he'll step down and let you take over the country. 01:04:11.081 --> 01:04:15.125 Maybe he'll understand you better than we do here. 01:04:15.126 --> 01:04:17.586 Isn't that right, Mr. O'Bannion? 01:04:17.587 --> 01:04:19.380 I don't see any point in discussing that now. 01:04:19.381 --> 01:04:22.967 He don't see any point in discussing this now. 01:04:22.968 --> 01:04:25.387 You know what that means, don't you, Rufus? 01:04:26.263 --> 01:04:28.765 You've heard that one before, haven't you? 01:04:31.434 --> 01:04:33.727 That means "shut your Black mouth." 01:04:33.728 --> 01:04:35.771 Mr. Brook, one of the first duties of a citizen 01:04:35.772 --> 01:04:37.232 is to the people's leaders. 01:04:38.400 --> 01:04:40.694 Support the people's leaders. 01:04:41.820 --> 01:04:43.697 Now, where have I heard that before? 01:04:45.156 --> 01:04:48.117 What are you, man, one of the people's leaders? 01:04:48.118 --> 01:04:49.868 That gun makes him a leader, Niles. 01:04:49.869 --> 01:04:50.745 Shut up! 01:04:50.746 --> 01:04:53.664 Mr. O'Bannion doesn't seem so friendly anymore, does he? 01:04:53.665 --> 01:04:55.541 We shall continue this voyage in silence. 01:04:55.542 --> 01:04:57.543 Now, wait a minute, man. 01:04:57.544 --> 01:04:59.086 Are you telling me to shut up, too? 01:04:59.087 --> 01:05:01.505 I am saying I do not want any more discussion. 01:05:01.506 --> 01:05:02.881 So you're telling me to keep my mouth shut? 01:05:02.882 --> 01:05:05.301 - If you please. - You commies. 01:05:05.302 --> 01:05:08.595 You commies are pretty damn cute, aren't you? Aren't you?! 01:05:08.596 --> 01:05:11.640 - All right, shut up! - That's it, that's it. 01:05:11.641 --> 01:05:14.768 Shut up what, huh? Shut up what? 01:05:14.769 --> 01:05:17.730 - Shut up what? - Shut up, nigger! 01:05:17.731 --> 01:05:21.234 - Tom. - Hey, you guys, lay off! 01:05:33.580 --> 01:05:34.664 Knock it off! 01:05:39.753 --> 01:05:44.758 So, you'll take me there? 01:05:46.134 --> 01:05:47.593 Will you watch what you're doing? 01:05:47.594 --> 01:05:52.432 Take over, take over! 01:06:02.400 --> 01:06:04.361 Okay, I'll take over. 01:06:05.570 --> 01:06:06.570 How's Niles? 01:06:10.867 --> 01:06:12.534 Fine. 01:06:12.535 --> 01:06:15.454 Seattle's Comer Tower, this is Cessna 01:06:15.455 --> 01:06:18.666 Charlie Foxtrot 3169-er Tango. 01:06:19.626 --> 01:06:20.626 Five miles north, 01:06:20.627 --> 01:06:23.504 request permission to land. Over. 01:06:23.505 --> 01:06:25.839 Cessna 69-er, 01:06:25.840 --> 01:06:29.968 you are cleared for straight-in approach, runway one-eleven. 01:06:29.969 --> 01:06:34.349 Wind is from 180 degrees and 13 knots. 01:06:34.391 --> 01:06:37.017 Report when three miles out. Over. 01:06:37.018 --> 01:06:39.687 Cessna 69-er, Wilco. 01:06:39.729 --> 01:06:41.313 We won't be landing here, Palmer. 01:06:41.314 --> 01:06:43.065 Gotta land here, Niles. 01:06:43.066 --> 01:06:44.733 International Law requires it. 01:06:44.734 --> 01:06:46.903 This says we head back to Canada. 01:06:48.863 --> 01:06:51.448 Once a Mau Mau, always a Mau Mau. 01:06:51.449 --> 01:06:56.454 - Shut up! Come on. - Put that damn gun down. 01:06:56.621 --> 01:06:58.997 We're 5,000 feet up. 01:06:58.998 --> 01:07:00.791 Tom and I are the only ones 01:07:00.792 --> 01:07:03.002 who are gonna get you down in one piece. 01:07:05.255 --> 01:07:07.006 If you harm Tom... 01:07:09.050 --> 01:07:11.594 I won't be responsible for my actions. 01:07:13.012 --> 01:07:15.056 No matter what you may think, 01:07:18.017 --> 01:07:20.811 he's damned important to me. 01:07:20.812 --> 01:07:23.772 Sure, I can fly this crate, 01:07:23.773 --> 01:07:26.609 but I just might not do it. 01:07:28.778 --> 01:07:32.030 Cessna 69-er, 01:07:32.031 --> 01:07:35.284 I have you in sight. Due to heavy traffic, 01:07:35.285 --> 01:07:39.580 you are now cleared to land on runway 106, 01:07:39.581 --> 01:07:42.083 northern airport perimeter. Over. 01:07:53.720 --> 01:07:57.848 This is Cessna 69-er, Tango. 01:07:57.849 --> 01:08:01.603 I read you loud and clear, northern Runway 106. 01:08:02.812 --> 01:08:05.273 You're doing the right thing, Niles. 01:08:17.410 --> 01:08:21.080 All right, stop the ship right here. I said stop it. 01:08:37.388 --> 01:08:39.599 Thanks for helping me to breathe back there. 01:08:42.060 --> 01:08:43.727 That IRA cat's all yours. 01:08:43.728 --> 01:08:45.395 Got pretty hairy there for a minute. 01:08:45.396 --> 01:08:47.482 That chap's bad news. 01:08:48.566 --> 01:08:51.819 Yeah, but you're the lesser of the two evils. 01:08:55.406 --> 01:08:56.406 Niles. 01:09:08.836 --> 01:09:11.881 That's okay, Vix. 01:09:55.633 --> 01:09:58.468 - Hey, Tom, Mrs. Palmer. - Hi, George. 01:09:58.469 --> 01:09:59.636 - Hi, George. - Hey. 01:09:59.637 --> 01:10:02.431 What in the hell happened to your charter there? 01:10:02.432 --> 01:10:05.642 - Too much sauce, huh? - Undesirable type. 01:10:05.643 --> 01:10:07.686 You better call U.S. Customs right away. 01:10:07.687 --> 01:10:10.897 Oh, yeah? Okay. 01:10:10.898 --> 01:10:12.149 Oh, hey, I almost forgot, 01:10:12.150 --> 01:10:13.650 I got a couple of live ones for you. 01:10:13.651 --> 01:10:17.279 Fishing charter, if you're interested. Here they come now. 01:10:17.280 --> 01:10:19.490 Thanks, George. I can use the money.